{"title":"Produttore Liquori dell’Etna","description":null,"products":[{"product_id":"liquore-pera-coscia-50cl-liquori-dell-etna","title":"Liquore Pera Coscia 50cl - Liquori dell’Etna","description":"Der Liquore Pera Coscia von Liquori dell’Etna entsteht aus der Verbindung der sizilianischen Tradition mit der Exzellenz des Ätna-Gebiets, wo Obstgärten an den fruchtbaren Hängen des Vulkans einzigartige Produkte hervorbringen. Dieser Likör feiert die Pera Coscia, eine für die Region typische Sorte, die sich durch natürliche Süße und ein intensives, duftendes Aroma auszeichnet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie handwerkliche Herstellung beinhaltet eine sorgfältige Auswahl der Birnen, die mit Alkohol und Zucker vergoren werden, um alle aromatischen Noten der reifen Frucht zu extrahieren und dabei das Gleichgewicht und die Frische zu bewahren. Das Ergebnis ist ein Likör mit strohgelber Farbe, umhüllenden Düften von frischer Birne, floralen Nuancen und einer leichten Würze, die seinen Charakter veredeln. Am Gaumen besticht er durch Sanftheit, ausgewogene Süße und einen sauberen, anhaltenden Abgang.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePerfekt als Digestif passt er wunderbar zu traditionellen sizilianischen Süßigkeiten wie Cassata oder Cannoli, kann aber auch innovative Cocktails bereichern oder mit gereiftem Käse für einen faszinierenden Kontrast genossen werden. Ein kleines flüssiges Juwel, das das Gebiet des Ätna mit Eleganz und Authentizität erzählt.","brand":"Liquori dell’Etna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784175587666,"sku":"VELIER-698","price":30.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/liquori-dell039etna-pera-coscia-min.jpg?v=1747663641"},{"product_id":"liquore-pesca-tabacchiera-50cl-liquori-dell-etna","title":"Liquore Pesca Tabacchiera 50cl - Liquori dell’Etna","description":"Der Liquore Pesca Tabacchiera von Liquori dell’Etna entsteht in der eindrucksvollen Region des Ätna, wo der vulkanische Boden den Früchten einen intensiven und einzigartigen Charakter verleiht. Dieser Likör wird durch eine langsame Infusion ausgewählter, typischer Pfirsiche der Gegend in einer reinen und feinen Alkoholbasis hergestellt. Die handwerkliche Verarbeitung respektiert die lokalen Traditionen und hebt die Frische und natürliche Süße der Frucht hervor, ohne sie zu überdecken.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas Ergebnis ist ein Getränk mit einem einhüllenden Duft, dessen Aromen an die saftige Reife frischer Pfirsiche erinnern, begleitet von zarten Blumennoten und einer leicht bittersüßen Nuance, die durch die besondere Zusammensetzung der Infusion entsteht. Am Gaumen zeigt er sich weich und harmonisch, mit einer sanften Nachhaltigkeit, die zu einer langsamen und besinnlichen Verkostung einlädt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePerfekt als Digestif passt der Liquore Pesca Tabacchiera hervorragend zu leichten Desserts oder als Zutat für anspruchsvolle Cocktails und bietet eine schlichte und authentische Eleganz, die dem Ätna-Gebiet Tribut zollt. Ein idealer Begleiter für Momente der Entspannung und Geselligkeit.","brand":"Liquori dell’Etna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784175653202,"sku":"VELIER-699","price":30.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/liquori-dell039etna-pesca-tabacchiera-min.jpg?v=1747663621"},{"product_id":"liquore-fico-d-india-di-sicilia-50cl-liquori-dell-etna","title":"Liquore Fico d’India di Sicilia 50cl - Liquori dell’Etna","description":"Il Liquore Fico d’India di Sicilia 50cl di Liquori dell’Etna ist ein authentischer Ausdruck des sizilianischen Territoriums, der die Süße und den einzigartigen Charakter der Feige d’India einfängt, die an den Hängen des Ätna angebaut wird. Dieses handwerkliche Produkt entsteht aus einer sorgfältigen Auswahl der Früchte, die für ihren reichen und leicht säuerlichen Geschmack bekannt sind und anschließend mit traditioneller Technik destilliert werden, um Frische und das unverwechselbare Aroma zu bewahren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn der Nase eröffnet es mit fruchtigen Noten der Feige d’India, angereichert mit zarten floralen Nuancen und einer leicht kräuterigen Note, während es am Gaumen weich und umhüllend ist, mit einem perfekten Gleichgewicht zwischen Süße und Frische. Die Flaschenreifung hebt die Komplexität dieses Likörs hervor und macht ihn ideal sowohl als Digestif als auch als raffinierten Bestandteil mediterraner Cocktails.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePerfekt gekühlt zu genießen, passt er gut zu mandelhaltigen Süßigkeiten, frischen Käsesorten oder einfach als Genussmoment nach dem Essen und ruft bei jedem Schluck die Wärme und den Reichtum Siziliens hervor.","brand":"Liquori dell’Etna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784175817042,"sku":"VELIER-700","price":30.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/liquori-dell039etna-fico-d039india-di-sicilia-min.jpg?v=1747663597"},{"product_id":"liquore-gelso-nero-50cl-liquori-dell-etna","title":"Liquore Gelso Nero 50cl - Liquori dell’Etna","description":"Il Liquore Gelso Nero di Liquori dell’Etna entsteht in einem vulkanischen Land voller Tradition und Authentizität, wo der Geschmack der schwarzen Maulbeere seine ganze Intensität und Besonderheit entfaltet. Dieses handwerkliche Produkt zeichnet sich durch seine ausgewogene Süße und den einhüllenden Duft aus, der sofort an die reifen Früchte der Ätna-Region erinnert. Nach alten Rezepten hergestellt, verbindet der Likör eine gekonnte Extraktion mit einer sorgfältigen Reifung, die seinen fruchtigen und leicht tanninhaltigen Charakter betont, typisch für die schwarze Maulbeere.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIm Geschmack zeigt er sich weich und langanhaltend, mit Aromen, die von der Sauerkirsche bis zur leicht kräuterigen Note reichen und ein warmes, harmonisches Geschmackserlebnis bieten. Perfekt zum Abschluss einer Mahlzeit, passt er gut zu Desserts auf Schokoladenbasis oder zu gereiftem Käse, kann aber auch pur bei Raumtemperatur oder leicht gekühlt genossen werden, um seine olfaktorische und geschmackliche Komplexität voll zu schätzen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Aufmerksamkeit für Qualität und die sorgfältige Verarbeitung machen diesen Likör zu einem kleinen Juwel des Ätna, das das Gebiet durch ein einzigartiges und faszinierendes Produkt erzählt.","brand":"Liquori dell’Etna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784175980882,"sku":"VELIER-701","price":30.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/liquori-dell039etna-gelso-nero-min.jpg?v=1747663581"},{"product_id":"liquore-ciliegia-dell-etna-dop-50cl-liquori-dell-etna","title":"Liquore Ciliegia dell’Etna Dop 50cl - Liquori dell’Etna","description":"Der Liquore Ciliegia dell’Etna DOP entsteht an den fruchtbaren Hängen des Vulkans Ätna, einem einzigartigen Terroir, auf dem der Lavaboden den Früchten einen unverwechselbaren Charakter verleiht. Dieser Likör hebt die autochthonen Kirschen hervor, die in diesem renommierten Gebiet angebaut werden, Früchte, die eine natürliche Süße entwickeln, die durch leichte säuerliche Noten ausbalanciert wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie handwerkliche Verarbeitung beinhaltet die langsame und sorgfältige Extraktion der Aromen aus den Kirschen, wodurch deren Intensität und Feinheit betont werden, ohne die Tradition zu vergessen, die die lokalen Besonderheiten wertschätzt. Das Ergebnis ist ein Likör von brillant rubinroter Farbe, mit frischen Düften reifer Früchte und zarten floralen Nuancen. Am Gaumen zeigt er sich weich und umhüllend, mit einer perfekten Balance zwischen Süße und Säure, die ihn angenehm und nachhaltig macht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdeal als Digestif eignet sich der Liquore Ciliegia dell’Etna DOP auch, um kalt genossen oder zur Bereicherung von Desserts und Cocktails verwendet zu werden. Seine stark mit dem Gebiet des Ätnas verbundene Identität macht ihn zu einem charakteristischen Produkt für Liebhaber authentischer und charaktervoller Liköre.","brand":"Liquori dell’Etna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784176046418,"sku":"VELIER-702","price":30.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/liquori-dell039etna-ciliegia-dell039etna-dop-min.jpg?v=1747663559"},{"product_id":"liquore-fragola-50cl-liquori-dell-etna","title":"Liquore Fragola 50cl - Liquori dell’Etna","description":"Der Liquore Fragola 50cl von Liquori dell’Etna entsteht aus der Verbindung zwischen der sizilianischen Handwerkstradition und dem Reichtum des Ätna-Gebiets, das für die Qualität seiner Früchte bekannt ist. Hergestellt aus ausgewählten Erdbeeren fängt dieser Likör das Wesen einer saftigen und aromatischen Frucht ein, die typisch für die heimischen Anbaugebiete ist, und hebt ihre Frische sowie die natürliche Süße hervor. Der Infusions- und Mazerationsprozess verleiht dem Produkt ein einhüllendes organoleptisches Profil, das von intensiven Noten frischer Erdbeere, leichten Zuckeraromen und einem angenehmen fruchtigen Nachgeschmack geprägt ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie gut ausbalancierte Süße und der weiche Körper machen ihn sowohl ideal als Digestif als auch als Zutat für sommerliche Cocktails und anspruchsvolle Desserts. Die leuchtend rote, klare und einladende Farbe kündigt das Geschmackserlebnis an, das mit jedem Schluck freigesetzt wird. Dank der Hingabe bei der Auswahl der Rohstoffe und der Erfahrung in der Destillation ist der Liquore Fragola von Liquori dell’Etna eine authentische Hommage an Sizilien und bietet ein reichhaltiges und harmonisches sensorisches Erlebnis, das die Düfte und das Licht des Mittelmeers heraufbeschwört.","brand":"Liquori dell’Etna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784176210258,"sku":"VELIER-703","price":30.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/liquori-dell039etna-fragola-min.jpg?v=1747663535"},{"product_id":"liquore-mela-delizia-50cl-liquori-dell-etna","title":"Liquore Mela Delizia 50cl - Liquori dell’Etna","description":"Il Liquore Mela Delizia 50cl di Liquori dell’Etna wird im Herzen Siziliens am Fuße des majestätischen Vulkans Ätna hergestellt, einer Gegend, die reich an einzigartigen enogastronomischen Traditionen ist. Dieses Produkt wird aus ausgewählten Äpfeln hergestellt, die auf vulkanischen Böden wachsen und dem Likör eine außergewöhnliche Frische sowie ein intensives und besonderes Aromaprofil verleihen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDer Likör präsentiert sich in einem leuchtend gelben Farbton, mit einem einhüllenden Duft, der an die Süße reifer Äpfel erinnert, begleitet von leichten Zitrus- und Blumennoten, die typisch für das Ätna-Gebiet sind. Am Gaumen zeigt er ein Gleichgewicht zwischen natürlicher Süße und einer leichten Säure, die den Geschmack angenehm und harmonisch macht. Diese geschmackliche Komplexität ist das Ergebnis eines Infusionsprozesses, der die Reinheit und Essenz der Frucht bewahrt, ohne alkoholische Übertreibungen, die die Feinheit überdecken würden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePerfekt als Digestif oder als raffiniertes Element in Cocktails, harmoniert der Liquore Mela Delizia hervorragend mit Obst-Desserts oder gereiftem Käse und hebt die Reichhaltigkeit des Ätna-Gebietes bei jedem Schluck hervor. Eine wahre Hommage an die Tradition und Qualität Siziliens.","brand":"Liquori dell’Etna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784176537938,"sku":"VELIER-704","price":30.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/liquori-dell039etna-mela-delizia-min.jpg?v=1747663519"},{"product_id":"liquore-limone-primofiore-50cl-liquori-dell-etna","title":"Liquore Limone Primofiore 50cl - Liquori dell’Etna","description":"Der Liquore Limone Primofiore von Liquori dell’Etna ist ein authentisches Erlebnis, das das gesamte Aroma und die Frische der sizilianischen Zitrusfrüchte einfängt. Hergestellt aus Zitronen, die in der Region des Ätna angebaut werden, einem Gebiet, das für die Qualität und Besonderheit des vulkanischen Bodens bekannt ist, zeichnet sich dieser Likör durch seine aromatische Intensität und außergewöhnliche Reinheit aus.  \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie kunstvolle Verarbeitung dieser sorgfältig ausgewählten Zitronen, die behandelt werden, um die ätherischen Öle der Schale zu betonen, verleiht dem Produkt einen lebendigen Charakter und eine geschmackliche Brillanz, die schon beim ersten Schluck begeistert. Der Abgang ist rein und anhaltend, mit einer Süße, die von einer angenehmen säuerlichen Note ausgeglichen wird und perfekt geeignet ist, den Gaumen zu erfrischen.  \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAusgezeichnet zum puren Genuss oder mit Eis, eignet sich der Liquore Limone Primofiore auch als Zutat für raffinierte Cocktails oder als Begleitung zu Fruchtdesserts und mediterranen Süßspeisen. Ein Beispiel für sizilianische handwerkliche Exzellenz, das die Zitrusfruchttradition und das Ätna-Gebiet in jedem Tropfen feiert.","brand":"Liquori dell’Etna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784176963922,"sku":"VELIER-705","price":30.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/liquori-dell039etna-limone-primofiore-min.jpg?v=1747663502"},{"product_id":"liquore-mandarino-marzola-50cl-liquori-dell-etna","title":"Liquore Mandarino Marzola 50cl - Liquori dell’Etna","description":"Il Liquore Mandarino Marzola entsteht im Herzen Siziliens, am Fuße des majestätischen Vulkans Ätna, einem Gebiet reich an Tradition und authentischen Aromen. Dieses Produkt wurzelt in der lokalen Kultur und hebt die aromatischen Qualitäten der auf den Vulkanhängen angebauten Mandarinen hervor, wo der vulkanische Boden den Zitrusfrüchten eine besondere Mineralität und Frische verleiht. Der lebendige und frische Charakter der Mandarine wird durch eine sorgfältige Mazeration bewahrt, gefolgt von einer feinen Destillation, die die natürlichen Aromen hervorhebt und ein harmonisches Gleichgewicht zwischen Süße und Säure erzielt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie bernsteinfarbene und brillante Farbe lädt sofort zum Probieren ein und enthüllt ein intensives Bouquet aus Zitrusnoten, Honig und leicht würzigen Nuancen, typisch für dieses vulkanische Gebiet. Am Gaumen wirkt er weich, aber bestimmt, mit einer geschmacklichen Persistenz, die an die Frische frisch gepflückter Zitrusfrüchte erinnert. Ideal pur zu genießen oder um kreative Cocktails zu veredeln, begleitet der Liquore Mandarino Marzola perfekt Schokoladendesserts oder trockenes Gebäck und hebt die süßen und aromatischen Kontraste hervor. Eine aufrichtige Hommage an Sizilien und den Ätna, die man mit jedem Schluck entdecken kann.","brand":"Liquori dell’Etna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784177258834,"sku":"VELIER-706","price":30.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/liquori-dell039etna-mandarino-marzola-min.jpg?v=1747663484"},{"product_id":"liquore-arancia-tarocco-gallo-50cl-liquori-dell-etna","title":"Liquore Arancia Tarocco Gallo 50cl - Liquori dell’Etna","description":"Der Liquore Arancia Tarocco Gallo entsteht im Herzen Siziliens, am Fuße des Ätna, einem großzügigen und fruchtbaren Land. Hergestellt aus den edlen Tarocco-Orangen, einer der bekanntesten sizilianischen Zitrusfrüchte, fängt dieser Likör die Essenz eines Gebiets ein, das für sein mediterranes Klima und die vulkanische Bodenbeschaffenheit bekannt ist, welche den Früchten ein einzigartiges und intensives Aroma verleiht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie traditionelle Verarbeitung bewahrt die Integrität und Frische der Zitrusfrüchte und hebt deren zitrische, süße und leicht würzige Noten hervor. Im Glas zeigt er eine leuchtend intensive Orangefarbe, während die Nase frische und lebendige Düfte von Orangenschale verströmt, mit zarten Anklängen von Honig und Vanille. Am Gaumen präsentiert er sich umhüllend und weich, mit einer perfekten Balance zwischen Süße und Säure, was ihn auch als Digestif ideal macht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHervorragend gekühlt serviert oder begleitet von Schokoladen- und Ricotta-Desserts, ist der Liquore Arancia Tarocco Gallo eine authentische Hommage an die sonnigen und mediterranen Aromen Siziliens, die Bilder sonniger Landschaften und frisch gepflückter Zitrusfrüchte heraufbeschwört.","brand":"Liquori dell’Etna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784177422674,"sku":"VELIER-707","price":30.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/liquori-dell039etna-arancia-tarocco-gallo-min.jpg?v=1747663465"}],"url":"https:\/\/bottleofitaly.com\/de\/collections\/produttore-liquori-dell-etna\/spirits.oembed","provider":"Bottle of Italy","version":"1.0","type":"link"}