{"title":"Produttore Tanaka","description":null,"products":[{"product_id":"sake-chartier-blend-001-2018-50-cl-tanaka","title":"Sake Chartier Blend 001 2018 50 cl - Tanaka","description":"The Sake Chartier Blend 001 2018 50 cl by Tanaka represents a refined example of Japanese excellence in sake production. Made with a meticulous selection of high-quality sake rice, cultivated in regions with a millennial tradition, this blend stands out for its balance between freshness, softness, and aromatic complexity. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn the glass, it appears with a clear and bright color, while on the nose, delicate floral notes and a slight hint of white fruit are offered, accompanied by a pleasant minerality reflecting the territory of origin. The sip is elegant, characterized by a balanced structure where the natural sweetness of the rice merges with a fresh acidity, giving a clean and harmonious sensation. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe aging method, overseen by Tanaka with traditional techniques and strict controls, enhances the purity of the final product, making it perfect to accompany light dishes such as sushi, sashimi, or delicate fish-based dishes. A sake with a distinctive character, capable of transporting those who taste it directly into the heart of Japanese culture.","brand":"Tanaka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784207405394,"sku":"VELIER-899","price":124.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/tanaka-1798-x-chartier-blend-001-2018-min_bd3a8967-177a-431e-9a7e-3e49e7871a30.jpg?v=1747642087"},{"product_id":"sake-chartier-pavillon-blend-001-2019-50-cl-tanaka","title":"Sake Chartier Pavillon Blend 001 2019 50 cl - Tanaka","description":"The Sake Chartier Pavillon Blend 001 2019, produced by the Tanaka winery, represents a refined example of Japanese artisanal sake. Made from a carefully selected sake rice grown in the Japanese regions, this blend is crafted with meticulous care according to traditional methods, which include controlled fermentation to enhance the balance and finesse of the final product.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe result is a sake with a crystalline appearance and a complex aromatic profile, where floral and fruity notes intertwine, with delicate hints of apple, pear, and a touch of cherry blossoms. On the palate, it is harmonious and smooth, with a pleasant freshness that makes the drinking experience elegant and dynamic. The finish is silky, with a slightly mineral aftertaste that confirms the origin and quality of its terroir.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePerfect to accompany Japanese cuisine dishes such as sushi and sashimi, but also to enhance the delicacy of fish and white meat dishes, the Chartier Pavillon Blend 001 stands out for its versatility and the elegance it brings to every tasting. An ideal choice for those wishing to explore the authentic nuances of sake in its various accents of finesse and character.","brand":"Tanaka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784207536466,"sku":"VELIER-900","price":92.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/tanaka-1798-x-chartier-pavillon-blend-001-2019-min.jpg?v=1747642071"},{"product_id":"sake-chartier-daiginjo-blend-002-2018-50-cl-tanaka","title":"Sake Chartier Daiginjo Blend 002 2018 50 cl - Tanaka","description":"The Sake Chartier Daiginjo Blend 002 2018, produced by the renowned Tanaka winery, represents an excellence in the world of Japanese sake. Coming from the Niigata region, famous for its pure waters and ideal climate, this sake is made from a careful selection of premium rice, refined with traditional methods that involve polishing the grain to a very high degree to enhance its purity and delicacy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe term Daiginjo indeed indicates a superior quality level, characterized by precise fermentation and meticulous attention during every stage of production. In the glass, it opens with refined and complex aromas, where floral scents and fruity hints merge, with an elegant note of bright rice. The taste is balanced, smooth and clean, with a pleasant freshness that makes the drinking experience harmonious and persistent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis sake pairs magnificently with sushi, sashimi, or delicate fish-based dishes, but it also proves surprising with light appetizers or seafood, thanks to its versatility and the distinctive character of Japanese tradition.","brand":"Tanaka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784207634770,"sku":"VELIER-901","price":145.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/tanaka-1798-x-chartier-daiginjo-blend-002-2018-min.jpg?v=1747642079"}],"url":"https:\/\/bottleofitaly.com\/en-us\/collections\/produttore-tanaka\/spirits.oembed","provider":"Bottle of Italy","version":"1.0","type":"link"}