{"title":"Produttore Togouchi","description":null,"products":[{"product_id":"togouchi-premium-70cl-astucciato","title":"Togouchi Premium - 70cl - Boxed","description":"Elegance and finesse define the Togouchi Premium, a Japanese blend that captures the essence of Eastern distillation with a touch of innovation and tradition. Presented in a 70cl bottle, carefully encased, it is a prestigious choice for lovers of quality whisky.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis whisky is distinguished by its unique aging process, conducted in an abandoned railway tunnel, which offers a constant temperature and humidity, ideal for balanced aging. The Togouchi Premium is a blend of malt and grain whiskies, with an average age of eight years, which are then harmoniously combined to create an enticing and complex aromatic profile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn the nose, the Togouchi Premium evokes delicate notes of vanilla and chocolate, enriched by a light hint of peat and nuances of nuts. This olfactory complexity anticipates a balanced palate, where the sweetness of honey and vanilla intertwines with the slightly spicy taste of nutmeg and a fresh citrus vibration. The finish is soft and lingering, with an aftertaste that recalls coffee and a light smoke of peat, leaving a pleasantly enveloping sensation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdeal to be served neat or with a drop of water to enhance its multiple nuances, the Togouchi Premium is perfect as the conclusion of a refined dinner or as a noble companion in a moment of relaxation. A tasting experience that fascinates connoisseurs and the curious, offering a unique sensory journey.","brand":"Togouchi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47210206527826,"sku":"rin-28201-cdc-WHI08383-A","price":48.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Togouchi-Premium-70cl-Astucciato-Bottle-of-Italy-min.jpg?v=1705678336"},{"product_id":"togouchi-premium-2-bicchieri-gift-box-70cl","title":"Togouchi Premium + 2 Glasses - gift box - 70cl","description":"Togouchi Premium is a unique Japanese whisky that reflects the skill and uniqueness of the Chugoku Jozo distillery, situated in a picturesque setting where abandoned railway tunnels become aging cellars. This captivating blend offers a harmonious balance of malt and light peaty notes on the nose, enriched with a touch of vanilla and chocolate, derived from expert aging in oak barrels.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn the palate, Togouchi Premium is smooth and silky, with a structure that mixes the sweetness of honey and dried fruit with hints of pepper and mild spices. The finish is pleasantly long, leaving an aftertaste of cereal with a subtle hint of smoke, typical of the peat used.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe gift package includes two elegant glasses that enhance the tasting experience, making this whisky a great choice for a sophisticated gift or to enrich one's own collection. The presentation in a gift box not only enhances its aesthetics but also makes it a valuable item for collectors and enthusiasts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTogouchi Premium is ideal to be enjoyed neat, to fully appreciate all its nuances, or with a small addition of water to bring out further aromatic profiles. A true gem of Japanese distillation, it marries tradition and innovation in an amber liquid of rare elegance.","brand":"Togouchi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47210206560594,"sku":"rin-28213","price":58.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Togouchi-Premium-_-2-Bicchieri-gift-box-70cl-Bottle-of-Italy-min.jpg?v=1705678328"},{"product_id":"togouchie-beer-cask-70cl-astucciato","title":"Togouchi Beer Cask - 70cl - Boxed","description":"The Togouchi Beer Cask represents a unique meeting between the art of Japanese distillation and the aromatic nuances imparted by beer casks, in which the whisky has had the opportunity to refine itself. Produced by the renowned Togouchi distillery, located in a disused railway tunnel in Japan, this whisky stands out for its originality and innovation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe 70 cl bottling is presented in an elegant case, which underlines its quality and makes it ideal both for tasting and as a sophisticated gift. The aging process in former beer barrels gives this whisky an unusually rich aromatic profile, with light and fresh notes reminiscent of the malts used in beer production, balanced by a background of moderate sweetness.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn the palate, the Togouchi Beer Cask offers surprising complexity. Initially, there are touches of malt and yeast, followed by a subtle sweetness reminiscent of caramel and vanilla, a legacy of the beer barrels. The finish is smooth, with an aftertaste that lingers pleasantly, leaving an impression of balance and freshness.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis whisky is perfect to be enjoyed neat or with a drop of water to enhance further aromas and flavors. It is an excellent choice for whisky lovers looking for something different from the usual, a product that encompasses the essence of Japanese innovation and tradition.","brand":"Togouchi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47210206593362,"sku":"rin-28203-CDC-WHI08381-A","price":55.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Togouchi-Beer-Cask-70cl-Astucciato-Bottle-of-Italy-min.jpg?v=1705678320"},{"product_id":"togouchi-sake-cask-70cl-astucciato","title":"Togouchi Sake Cask - 70cl - Boxed","description":"The Togouchi Sake Cask is a fascinating expression of whisky that celebrates the merging of Japanese whisky culture with the traditional art of sake production. Produced by Chugoku Jozo, a distillery near Hiroshima, this whisky features a unique peculiarity: it is aged in barrels that previously contained sake, giving it a distinctive aromatic profile that is delicately influenced by the Japanese tradition of fermented rice.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePresented in a 70cl bottle housed in an elegant case, it makes an ideal gift for whisky enthusiasts or for those looking to explore new taste horizons. On the nose, the Togouchi Sake Cask offers light and fresh notes of cooked rice and a floral touch that beckons one to discover its flavors. On the palate, it is distinguished by its smoothness and the elegant balance between sweetness and acidity, with a subtle aftertaste of vanilla and dried fruit reminiscent of the delicate scent of sake.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIts finish is clean and refined, with a persistence that allows one to appreciate all the nuances introduced by the former sake barrels. The Togouchi Sake Cask is not simply a whisky, but a gateway to a sensory journey that skillfully intertwines two of Japan's greatest alcoholic traditions. It is best enjoyed neat or with a little water to enhance its complex characteristics.","brand":"Togouchi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47210206626130,"sku":"rin-28205","price":57.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Togouchi-Sake-Cask-70cl-Astucciato-Bottle-of-Italy-min.jpg?v=1705678346"},{"product_id":"togouchi-single-malt-70cl-astucciato","title":"Togouchi Single Malt - 70cl - Boxed","description":"The Togouchi Single Malt is a fascinating distillate born in the heart of Japan, specifically in Hiroshima Prefecture. This whisky is crafted with meticulosity and passion by Chugoku Jozo distillery, utilizing traditional Japanese methods combined with Scottish influences, creating a product of exceptional quality and uniqueness.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe particularity of this whisky's presentation in a 70 centiliter bottle is the elegance of the case that accompanies it, making it ideal as a gift or as a showpiece in any fine spirits collection. The alcohol content is around 40%, perfectly balancing intensity and smoothness.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn the nose, the Togouchi Single Malt reveals delicate notes of malt and light hints of smoke, enriched with nuances of vanilla and caramel derived from aging in oak barrels. On the palate, it is soft and harmonious, with a taste that hints at dried fruit, honey, and a light touch of spices, pleasantly playing with mild peat undertones.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe finish is persistent and clean, leaving a satisfying and complex sensation that invites a second sip. This Single Malt from Togouchi is perfect for sipping neat, preferably at room temperature to enhance all its nuances.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn conclusion, Togouchi Single Malt is an elegant expression of Japanese mastery in whisky distillation, distinguished by its balance and sophisticated complexity. A must for whisky enthusiasts in search of unique and high-quality tasting experiences.","brand":"Togouchi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47210206658898,"sku":"rin-28207-cdc-WHI08386-A","price":83.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Togouchi-Single-Malt-70cl-Astucciato-Bottle-of-Italy-min.jpg?v=1705678354"},{"product_id":"togouchi-9-anni-70cl-astucciato","title":"Togouchi 9 anni - 70cl - Boxed","description":"The Togouchi 9-year-old is a refined example of Japanese whisky, known for its unique balance between traditional Scottish characteristics and distinctively Japanese influences. This whisky has been aged for nine years in a variety of barrels, including bourbon and sherry barrels, which give the spirit an extraordinary complexity.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn the nose, the Togouchi 9-year-old reveals aromatic notes of malt and cereals, delicately intertwined with hints of chocolate and vanilla, a result of the skillful aging in bourbon barrels. There are also hints of dried fruit, such as plums and raisins, that blend with a slight smoky note, typical of Japanese whiskies.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn the palate, this whisky is smooth and well-balanced. The initial notes are sweet and creamy, quickly enriched by a spicy touch of pepper and nutmeg. The finish is long and persistent, with an aftertaste that brings to mind malt and a subtle yet distinct smoky note.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe case in which the Togouchi 9-year-old is presented is not only a protection for the bottle but also a symbol of the elegance and care with which this whisky was created and packaged. Ideal for a special gift or for a collector, it adds an extra touch of class to an already excellent product.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe complexity and sophistication of the Togouchi 9-year-old make it perfect for enjoying on its own, perhaps accompanied by a bit of water to enhance its flavors, or as part of a refined cocktail, where it can show off all its versatility and richness of aromas.","brand":"Togouchi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47210206724434,"sku":"rin-28209-cdc-WHI08380-A","price":91.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Togouchi-9-anni-70cl-Astucciato-Bottle-of-Italy-min.jpg?v=1705678309"},{"product_id":"togouchi-15-anni-70cl-astucciato","title":"Togouchi 15 anni - 70cl - Boxed","description":"The Togouchi 15 years is a Japanese whisky that showcases the craftsmanship and sophistication of Chugoku Jozo distillation. Crafted in the remote mountains of Hiroshima, this intriguing whisky is aged in abandoned tunnels, a unique method that imparts distinctive characteristics to the spirit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis whisky, presented in a 70cl bottled case, displays surprising depth and complexity. With a bright golden color, Togouchi 15 years reveals a balanced bouquet of aromas on the nose: notes of vanilla, honey, and light chocolate nuances intertwine with hints of dried fruit and sweet spices. On the palate, its velvety and soft texture invites the discovery of a rich flavor of malt, caramel, and a light peat, enhanced by a slight peppermint and touches of smoked wood that intertwine pleasantly.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe finish of Togouchi 15 years is long and warm, with persistent echoes of spices and a sweetness reminiscent of toffee, making it an excellent companion for moments of reflection or to conclude a special evening with a last sip of priceless quality.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis strategic aging in tunnels, combined with the region’s very pure water and the mastery of the distillers, makes Togouchi 15 years a sublime example of how tradition and innovation can merge, creating a product with an unmistakable and cosmopolitan charm, suitable for collectors and connoisseurs who seek extraordinary tasting experiences.","brand":"Togouchi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47210206757202,"sku":"rin-28211-CDC-WHI08379-A","price":156.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Togouchi-15-anni-70cl-Astucciato-Bottle-of-Italy-min.jpg?v=1705678302"},{"product_id":"whisky-togouchi-12y-blended-40-cl-70-giftbox","title":"Whisky Togouchi 12Y Blended 40% Cl.70 - Giftbox","description":"\u003cp\u003eThe Togouchi 12Y Blended Whisky stands out for its elegant complexity and distinctive character, a result of a skillful maturation of 12 years. Originating from Japan, this whisky is the outcome of a meticulous blending process that integrates both malt and grain whisky, giving it a surprising aromatic depth. It has an alcohol content of 40%, presented in a 70 cl bottle, paired with a refined gift box that enhances its exclusivity.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn the nose, the Togouchi 12Y offers an intriguing bouquet of malt, with delicate hints of vanilla and chocolate, enriched by subtle notes of moss and light spices. On the palate, it reveals itself as smooth and balanced, with a sweet entry that slowly develops into a persistent and slightly peaty finish, leaving a warm and enveloping memory.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdeal as a gift for whisky enthusiasts or to celebrate special occasions, each sip of Togouchi 12Y Blended invites a unique sensory journey through the Japanese tradition of the art of blending. This is a whisky that truly deserves attention and respect, perfect for drinking neat or with ice to fully enhance its qualities.\u003c\/p\u003e","brand":"Togouchi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48457976349010,"sku":"GIU-7331","price":128.28,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/whisky-togouchi-blended-malt-12y-bottle-of-italy-min.jpg?v=1726836868"},{"product_id":"whisky-togouchi-9y-40-cl-70-giftbox","title":"Whisky Togouchi 9Y 40% Cl.70 - Giftbox","description":"\u003cp\u003eThe Togouchi 9Y Whisky is an exquisite expression of flavors and tradition, hailing from the heart of Japan. Masterfully distilled in the mountainous regions of Japan, Togouchi 9Y is matured in disused railway tunnels, a unique method that imparts distinctive taste and aroma characteristics to the whisky. Presented in an elegant gift box, it has an alcohol content of 40%.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis whisky stands out for its balanced aromatic profile, offering notes of malt, caramel, and a slight hint of spices. On the palate, the experience is enriched with tones of vanilla and wood, with a smooth and delicately smoky finish that lingers pleasantly. Ideal to be enjoyed on its own or as a base for sophisticated cocktails, Togouchi 9Y celebrates the harmony between innovation and tradition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA prestigious choice for whisky lovers and an impeccable gift for any occasion.\u003c\/p\u003e","brand":"Togouchi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48457976381778,"sku":"GIU-7337","price":97.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Whisky-Togouchi-9Y-Cl.70-Giftbox-bottle-of-italy-min.jpg?v=1726836857"},{"product_id":"whisky-togouchi-kiwami-blended-40-cl-70","title":"Whisky Togouchi Kiwami Blended 70cl","description":"\u003cp\u003eThe Togouchi Kiwami Blended Whisky stands out for its refinement and uniqueness, representing a perfect harmony between Scottish traditions and Japanese delicacies. Produced by the Chugoku Jozo distillery, located in a picturesque area of Hiroshima, this whisky is the result of a careful selection of malts and grains. Aged in abandoned tunnels that once served as a railway, Togouchi Kiwami offers an intriguing aromatic profile. \n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nIn the glass, it presents a light golden color. On the nose, it opens with delicately smoky notes, followed by hints of honey and vanilla that intertwine with nuances of nutmeg and white pepper. On the palate, it is smooth and velvety, characterized by a balanced sweetness that precedes a surprisingly fresh and persistent finish, enriched by a spicy aftertaste.\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nA blend that manages to be both elegant and complex at the same time, Togouchi Kiwami is ideal for being enjoyed neat or with a drop of water to enhance its aromas. Perfect for those seeking a refined and distinctly Japanese tasting experience.\u003c\/p\u003e","brand":"Togouchi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48457976414546,"sku":"GIU-6759","price":72.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Japanese-Blended-Whisky-Kiwami-700ml-TOGOUCHI-bottle-of-italy-min.jpg?v=1726831178"},{"product_id":"whisky-togouchi-premium-blended-40-cl-70","title":"Whisky Togouchi Premium Blended 70cl","description":"\u003cp\u003eThe Whisky Togouchi Premium Blended is a refined example of Japanese whisky that offers a unique sensory experience. This blend is matured in disused railway tunnels, a peculiar practice that gives this spirit a distinctive characteristic. The 70cl bottle encapsulates a bright golden liquid, opening with sweet and soft notes of malt and light accents of peat, enhanced by a touch of vanilla and hazelnut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOn the palate, the Togouchi Premium presents itself as balanced, with a moderate sweetness followed by a light spiciness that adds complexity without overshadowing. The finish is pleasantly long and delicate, with a lingering aftertaste of chocolate and wood. Its versatility makes it ideal both for savoring neat, in order to appreciate every nuance, and as a base for sophisticated cocktails that require a delicate and well-balanced aromatic profile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOverall, the Whisky Togouchi Premium Blended is an excellent choice for enthusiasts looking for a quality Japanese whisky that stands out for its originality and elegance.\u003c\/p\u003e","brand":"Togouchi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48457976447314,"sku":"GIU-7338","price":57.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Togouchi-Japanese-Blended-Whisky-Premium-bottle-of-italy.jpg?v=1723819208"},{"product_id":"whisky-peated-70cl-astuccio-togouchi","title":"Whisky Peated 70cl - Astuccio - Togouchi","description":"","brand":"Togouchi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53339381137746,"sku":"rin-28215","price":60.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/28215-togouchi-peated-Bottle-of-Italy-min.jpg?v=1777973270"},{"product_id":"whisky-sake-cask-finish-70cl-astucciato-togouchi","title":"Whisky Sake Cask Finish 70cl - Astucciato - Togouchi","description":"","brand":"Togouchi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53346700198226,"sku":"CDC-WHI08385-A","price":66.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/WhiskySakeCaskFinish70cl-Astucciato-Togouchi-min.jpg?v=1778058209"},{"product_id":"whisky-rum-cask-finish-70cl-astucciato-togouchi","title":"Whisky Rum Cask Finish 70cl - Astucciato - Togouchi","description":"","brand":"Togouchi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53346700230994,"sku":"CDC-WHI08384-A","price":66.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/WhiskyRumCaskFinish70cl-Astucciato-Togouchi-min.jpg?v=1778058125"},{"product_id":"whisky-peated-70cl-astucciato-togouchi","title":"Whisky Peated 70cl - Astucciato - Togouchi","description":"","brand":"Togouchi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53346700296530,"sku":"CDC-WHI08382-A","price":73.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/WhiskyPeated70cl-Astucciato-Togouchi-min.jpg?v=1778057745"}],"url":"https:\/\/bottleofitaly.com\/en\/collections\/produttore-togouchi\/novita.oembed","provider":"Bottle of Italy","version":"1.0","type":"link"}