{"title":"Produttore Elena Borra Distillerie","description":null,"products":[{"product_id":"mieletta-liquore-grappa-e-miele-50cl-elena-borra","title":"Mieletta - Liquore Grappa e Miele 50cl - Elena Borra","description":"Mieletta di Elena Borra est une liqueur unique qui fusionne habilement la force de la grappa avec la douceur enveloppante du miel. Produite en Piémont, une région connue pour sa tradition dans les grappas aromatiques, cette eau-de-vie provient d’une sélection rigoureuse de marcs, suivie d’un ajout équilibré de miel local, qui confère au produit un caractère doux et rond.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe résultat est une liqueur à la complexité olfactive suggestive, avec des notes chaudes d’herbes méditerranéennes, de miel d’acacia et des nuances balsamiques. En bouche, elle apparaît enveloppante et persistante, avec des notes sucrées qui s’intègrent parfaitement à la structure typique et vigoureuse de la grappa. L’affinage en récipients d’acier préserve la pureté des arômes, exaltant la fraîcheur et le corps.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMieletta se marie à merveille avec des desserts secs, des fromages affinés et des moments de méditation, représentant une excellence piémontaise capable de surprendre par son équilibre et sa finesse.","brand":"Elena Borra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50184266219858,"sku":"ELB017","price":24.86,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Mieletta-Liquore-Grappa-e-Miele-50cl-Elena-Borra-bottle-of-italy.jpg?v=1738234099"},{"product_id":"momilla-liquore-grappa-e-camomilla-50cl-elena-borra","title":"Momilla - Liquore Grappa e Camomilla 50cl - Elena Borra","description":"Momilla d'Elena Borra est une liqueur unique qui allie l'intensité de la grappa à la délicatesse de la camomille. Provenant du cœur du Piémont, cette création artisanale se caractérise par un procédé d'infusion qui sublime les notes florales et veloutées de la camomille, en les équilibrant avec la structure vibrante de la grappa produite à partir de marcs sélectionnés. Le résultat est une liqueur au parfum enveloppant, dans laquelle se perçoivent des accents herbacés et une légère douceur naturelle invitant à une dégustation lente et réfléchie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu palais, Momilla se présente douce et harmonieuse, avec une persistance rappelant les arômes champêtres typiques de la camomille, accompagnés d'une chaleureuse étreinte alcoolisée qui ne domine pas, mais enrichit l'expérience sensorielle. Parfaite comme digestif en fin de repas, elle s'accorde également avec des desserts à base de fruits secs ou de pâtisseries sèches, soulignant le raffinement de cette liqueur emblématique de l'excellence piémontaise.","brand":"Elena Borra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50184266252626,"sku":"ELB018","price":25.47,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Momilla-Liquore-Grappa-e-Camomilla-50cl-Elena-Borra-bottle-of-italy.jpg?v=1738234113"},{"product_id":"amaro-botanico-50cl-elena-borra","title":"Amaro Botanico 50cl - Elena Borra","description":"L'Amaro Botanico d'Elena Borra est une distillation qui célèbre la richesse aromatique des herbes alpines, cueillies à la main sur les montagnes du Piémont. Son profil olfactif s'ouvre sur des notes intenses d'herbes aromatiques fraîches, d'agrumes et d'épices délicates, qui annoncent un goût équilibré, où l'amer et le sucré s'entrelacent harmonieusement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFruit d'un travail artisanal, cet amaro se distingue par la longue macération d'une sélection de botaniques autochtones, qui confèrent complexité et une agréable persistance gustative et olfactive. Son équilibre le rend idéal comme digestif, parfait également pour accompagner des moments de détente ou pour enrichir des cocktails aromatiques.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractérisé par une élégance raffinée, l'Amaro Botanico d'Elena Borra exprime avec authenticité le territoire piémontais, offrant une expérience sensorielle unique, capable d'évoquer les odeurs et les saveurs intactes de ses montagnes.","brand":"Elena Borra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50184266383698,"sku":"ELB019","price":21.67,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Amaro-Botanico-50cl-Elena-Borra-bottle-of-italy.jpg?v=1738234126"},{"product_id":"crema-di-gianduja-liquore-alla-panna-50cl-elena-borra","title":"Crema di Gianduja - Liquore alla Panna 50cl - Elena Borra","description":"La Crema di Gianduja di Elena Borra est une crème raffinée avec de la panna qui incarne la tradition piémontaise du chocolat gianduja, symbole d'excellence et d'artisanat. Réalisée avec une base de chocolats noirs sélectionnés et de noisettes de haute qualité, cette crème enveloppe le palais d'une texture douce et veloutée, sublimée par la présence sucrée de la crème fraîche. Le résultat est un équilibre parfait entre la richesse du cacao, la rondeur de la crème et le parfum caractéristique de noisette typique du territoire des Langhe. Idéale comme digestif pour ceux qui désirent une douceur gustative ou comme ingrédient pour des desserts précieux, cette crème se prête également à accompagner cafés ou glaces. Le travail artisanal garantit un produit authentique, capable d’évoquer l’élégance et la passion qu'Elena Borra met dans la création de ses liqueurs. Une expression de goût sincère et enveloppante, parfaite pour les amateurs de saveurs traditionnelles revisitées avec classe.","brand":"Elena Borra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50184266449234,"sku":"ELB021","price":21.64,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Crema-di-Gianduja-Liquore-alla-Panna-50cl-Elena-Borra-bottle-of-italy.jpg?v=1738234141"},{"product_id":"crema-di-cupcake-liquore-alla-panna-50cl-elena-borra","title":"Crema di Cupcake - Liquore alla Panna 50cl - Elena Borra","description":"La Crema di Cupcake di Elena Borra est une liqueur à la crème qui allie douceur et onctuosité dans une expérience gustative enveloppante et gourmande. Produite avec des ingrédients de haute qualité, cette liqueur se distingue par sa texture veloutée\u003cBR\u003e\u003cBR\u003eLe profil aromatique rappelle les notes délicates de la crème fraîche mêlées à de doux accents sucrés typiques d’une pâtisserie, rendant hommage à la douceur moelleuse du cupcake. Idéale à déguster fraîche, elle est parfaite en digestif ou pour accompagner des moments de détente indulgente.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe design élégant de la bouteille souligne sa sophistication et en fait également un cadeau précieux pour les amateurs de liqueurs crémeuses. Sa structure douce et ronde la rend délicate au palais mais bien persistante, invitant à une dégustation lente pour en apprécier pleinement l’équilibre.\u003cBR\u003e\u003cBR\u003eRecommandée avec des desserts aux fruits ou au chocolat, elle se prête aussi à des cocktails originaux au caractère doux et velouté. Un petit plaisir à découvrir et à partager.","brand":"Elena Borra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50184266482002,"sku":"ELB022","price":21.64,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Crema-di-Cupcake-Liquore-alla-Panna-50cl-Elena-Borra-bottle-of-italy.jpg?v=1738234156"},{"product_id":"crema-di-mirtilli-liquore-alla-panna-50cl-elena-borra","title":"Crema di Mirtilli - Liquore alla Panna 50cl - Elena Borra","description":"La Crema di Mirtilli - Liquore alla Panna 50cl - Elena Borra est une liqueur enveloppante et délicate, capable de séduire par sa douceur veloutée et son précieux équilibre entre le fruit et la crème. Produite avec des myrtilles soigneusement sélectionnées sur les collines piémontaises, cette liqueur exprime le caractère authentique du territoire grâce à l’utilisation d’ingrédients naturels et à un travail artisanal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu nez, on perçoit des arômes intenses de myrtille fraîche et des notes douces de crème, qui annoncent un goût rond et plein, dominé par la douceur du fruit et la texture onctueuse de la crème. La finale, persistante et agréable, invite à une gorgée supplémentaire, révélant des nuances beurrées et de légères notes de vanille.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eParfaite à déguster fraîche en tant que produit de méditation, elle s’accorde également bien avec des desserts comme les gâteaux au chocolat ou les glaces, ajoutant une touche de richesse et de fraîcheur à la dégustation.","brand":"Elena Borra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50184266547538,"sku":"ELB023","price":21.64,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Crema-di-Mirtilli-Liquore-alla-Panna-50cl-Elena-Borra-bottle-of-italy.jpg?v=1738234171"},{"product_id":"crema-di-melone-liquore-alla-panna-50cl-elena-borra","title":"Crema di Melone - Liquore alla Panna 50cl - Elena Borra","description":"La Crema di Melone - Liquore alla Panna 50cl - Elena Borra est une liqueur à la crème qui allie douceur et délicatesse dans une étreinte enveloppante. Issue d'une tradition artisanale piémontaise, cette crème dégage des notes fraîches et sucrées du melon, parfaitement équilibrées par la douceur veloutée de la crème. Le résultat est une liqueur crémeuse et agréable, idéale pour ceux qui recherchent une expérience gustative douce et satisfaisante. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDe couleur claire et invitante, elle se présente avec un parfum fruité où l'on reconnaît le caractère naturel du melon mûr, accompagné d'une sensation sucrée et crémeuse. Excellente à siroter fraîche après les repas, elle se prête également à être utilisée comme ingrédient dans des cocktails ou des desserts, enrichissant chaque recette de sa personnalité douce et enveloppante. Parfaite pour les amateurs de liqueurs crémeuses au caractère fruité et raffiné.","brand":"Elena Borra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50184266645842,"sku":"ELB024","price":21.64,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Crema-di-Melone-Liquore-alla-Panna-50cl-Elena-Borra-bottle-of-italy.jpg?v=1738234189"},{"product_id":"crema-di-nocciola-liquore-alla-panna-50cl-elena-borra","title":"Crema di Nocciola - Liquore alla Panna 50cl - Elena Borra","description":"La Crema di Nocciola - Liquore alla Panna 50cl - Elena Borra est une liqueur à la crème qui exprime toute la douceur et l’élégance des noisettes piémontaises, symbole incontesté du territoire des Langhe. Ce produit naît d'une sélection savante de noisettes grillées, amalgamées à une crème fraîche et veloutée de crème, donnant vie à un équilibre sensoriel enveloppant et soyeux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu nez, on perçoit des notes intenses de fruits secs, de miel et une légère touche de vanille, tandis qu'en bouche, la douceur est équilibrée par une texture crémeuse et ronde, capable de laisser un agréable arrière-goût de noisette fraîche. Idéal à déguster froid, il se prête parfaitement comme digestif ou pour accompagner des desserts au chocolat, mais il est également excellent en tant qu'ingrédient pour des cocktails raffinés et des desserts élaborés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn véritable hommage aux traditions piémontaises, cette crème di nocciola représente une interprétation raffinée de la liqueur classique, parfaite pour ceux qui recherchent qualité et authenticité à chaque gorgée.","brand":"Elena Borra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50184266711378,"sku":"ELB025","price":21.64,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Crema-di-Nocciola-Liquore-alla-Panna-50cl-Elena-Borra-bottle-of-italy.jpg?v=1738234268"},{"product_id":"crema-di-torrone-liquore-alla-panna-50cl-elena-borra","title":"Crema di Torrone - Liquore alla Panna 50cl - Elena Borra","description":"La Crema di Torrone di Elena Borra est une liqueur à la crème qui incarne la douceur enveloppante des traditions pâtissières piémontaises. Produite au cœur du Piémont, cette liqueur exprime toute la douceur et le caractère sucré du torrone, enrichie d'une base crémeuse de lait et de crème fraîche, qui confère une sensation veloutée au palais.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe résultat est une boisson à l'arôme délicat et enveloppant, qui dégage des notes d'amandes torréfiées et de miel, parfaitement équilibrées par la douceur crémeuse. La couleur est d'un ivoire chaud, invitant à la déguster fraîche en digestif ou en accompagnement de desserts à la cuillère et de desserts à base de chocolat blanc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eExcellente également pour enrichir les cocktails crémeux, cette crema di torrone se distingue par son élégance et sa capacité à évoquer les parfums typiques de la tradition pâtissière piémontaise, offrant une pause gourmande et raffinée.","brand":"Elena Borra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50184266744146,"sku":"ELB026","price":21.64,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Crema-di-Torrone-Liquore-alla-Panna-50cl-Elena-Borra-bottle-of-italy.jpg?v=1738234288"},{"product_id":"crema-di-castagna-liquore-alla-panna-50cl-elena-borra","title":"Crema di Castagna - Liquore alla Panna 50cl - Elena Borra","description":"La Crema di Castagna - Liquore alla Panna 50cl - Elena Borra est un doux nectar qui renferme l’essence des châtaignes piémontaises, un fruit qui caractérise depuis toujours le territoire vallonné du Piémont. Cette liqueur à la crème associe la douceur veloutée de la crème de châtaigne à la délicatesse lactée de la crème, offrant un équilibre parfait entre douceur et rondeur. Sa texture crémeuse et enveloppante caresse le palais, tandis que des notes légèrement grillées et de vanille émergent au nez pour compléter le profil aromatique. Idéal comme digestif après des repas conviviaux, il peut également être dégusté froid ou utilisé pour sublimer des desserts simples comme glaces ou gâteaux moelleux. Un produit qui raconte la tradition locale avec une touche de raffinement, parfait pour ceux qui recherchent une expérience gustative chaude et réconfortante, typique de l’automne piémontais. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa haute qualité des matières premières et le savoir-faire artisanal d’Elena Borra font de cette crema di castagna une gorgée de pure douceur signée du cœur des Langhe.","brand":"Elena Borra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50184266776914,"sku":"ELB027","price":21.64,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Crema-di-Castagna-Liquore-alla-Panna-50cl-Elena-Borra-bottle-of-italy.jpg?v=1738234302"},{"product_id":"crema-di-genepy-liquore-alla-panna-50cl-elena-borra","title":"Crema di Genepy - Liquore alla Panna 50cl - Elena Borra","description":"La Crema di Genepy - Liquore alla Panna 50cl - Elena Borra est une liqueur à la crème raffinée qui exprime le caractère authentique des herbes alpines, en particulier le genépi, plante rustique des territoires montagneux. Originaire du Piémont, cette crème séduit par son équilibre harmonieux entre la douceur veloutée de la crème fraîche et les notes aromatiques et résineuses du genépi, récolté avec soin dans les pâturages d'altitude.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe résultat est une liqueur douce et enveloppante, au parfum intense d'herbes sauvages, avec de légères nuances balsamiques qui invitent à une dégustation lente. La texture crémeuse se fond agréablement en bouche, offrant une sensation de chaleur et de délicatesse typique des productions artisanales d'Elena Borra.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eParfaite en digestif, elle accompagne admirablement les desserts au chocolat, les gâteaux secs ou un café corsé, offrant une finale aromatique et persistante qui célèbre la tradition des montagnes piémontaises.","brand":"Elena Borra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50184266842450,"sku":"ELB028","price":21.64,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/2268\/5356\/files\/Crema-di-Genepy-Liquore-alla-Panna-50cl-Elena-Borra-bottle-of-italy.jpg?v=1738234318"}],"url":"https:\/\/bottleofitaly.com\/fr\/collections\/produttore-elena-borra\/50cl.oembed","provider":"Bottle of Italy","version":"1.0","type":"link"}